Le système EES pour l’Europe est-il le même que l’ETIAS ?

L’EES et l’ETIAS contribuent à la sécurité des frontières de l’espace Schengen, mais fonctionnent différemment. Les systèmes sont conçus pour moderniser le contrôle aux frontières et rendre les destinations européennes encore plus sûres.

L’EES est déjà opérationnel, tandis que l’ETIAS devrait le devenir au 2026 . Cette page fournit davantage d’informations sur le fonctionnement des deux systèmes et sur leur impact sur les voyageurs passant par les contrôles aux frontières européennes.

QU’EST-CE QUE LE SYSTÈME EES ?

Le Système d’entrée/de sortie (EES) est désormais utilisé par 29 pays européens à leurs frontières extérieures. Il enregistre l’entrée et la sortie des ressortissants non-UE voyageant pour un court séjour. Le système enregistre également les cas où l’entrée est refusée.

L’EES soutient d’autres systèmes de contrôle aux frontières dans la gestion des déplacements des voyageurs vers et depuis les pays participants. Il s’applique aux ressortissants non-UE qui effectuent un séjour de courte durée, qu’ils soient exemptés de visa ou titulaires d’un visa de court séjour.

Un séjour de courte durée est défini comme 90 jours sur une période de 180 jours. Les séjours de longue durée n’entrent pas dans le champ d’application de l’EES et sont généralement couverts par des visas nationaux de long séjour, des permis de séjour ou des cartes de séjour, délivrés par chaque pays européen.

Avec d’autres systèmes frontaliers européens, comme le Système d’information sur les visas (VIS) et la future autorisation de voyage ETIAS, l’EES contribue à :

Qui est exempté de l’EES ?

Le système EES ne s’applique pas à tous les ressortissants non-UE. Vous pouvez être exempté si vous avez un titre de séjour dans un pays utilisant l’EES, ou si vous êtes un membre de la famille d’un citoyen de l’UE.

Le personnel de sécurité aux points de contrôle frontaliers vous expliquera quelles sont les exigences dans votre cas. Suivez leurs instructions pour un traitement efficace lors du contrôle d’immigration.

QUELS SONT LES OBJECTIFS DE L’EES DE L’EUROPE ?

L’objectif général du système d’entrée/de sortie pour l’Europe est de moderniser la gestion des frontières. L’EES le fait grâce aux données suivantes :

En rendant les contrôles plus efficaces lors du franchissement des frontières, l’EES renforce la sécurité et contribue à prévenir les crimes graves. Il aide également à réduire les dépassements de la durée de séjour autorisée dans l’espace Schengen.

QUELLES DONNÉES LE SYSTÈME D’ENTRÉE/DE SORTIE RECUEILLERA-T-IL ?

Pour atteindre ses objectifs de sécurité, l’EES collecte les éléments suivants :

Les données de l’EES peuvent être consultées par les autorités frontalières, consulaires et d’immigration dans les pays utilisant l’EES pour les contrôles d’identité et d’entrée ou de séjour.

Les autorités chargées de l’application de la loi et Europol peuvent également accéder aux données de l’EES à des fins d’enquête lorsqu’ils y sont autorisés.

LE SYSTÈME D’ENTRÉE/DE SORTIE ET LA TECHNOLOGIE BIOMÉTRIQUE

L’EES utilise la technologie biométrique pour aider à contrôler les voyageurs de manière plus sécurisée à la frontière. Les données biométriques collectées varient d’une personne à l’autre. Elles sont généralement enregistrées la première fois que vous franchissez une frontière extérieure en utilisant l’EES.

L’EES peut collecter les données suivantes :

Si vous voyagez avec un visa, vos empreintes digitales ont peut-être déjà été relevées au cours de votre processus de demande, ainsi des empreintes supplémentaires ne sont peut-être pas nécessaires. Les enfants de moins de 12 ans ne sont actuellement pas soumis à la prise d’empreintes digitales.

Une fois collectées, vos données peuvent être stockées dans l’EES. Les agents frontaliers n’auront ainsi peut-être besoin que de les vérifier lors de futurs voyages. Vous devrez peut-être encore parler à un agent du contrôle des passeports, et le personnel aux frontières peut toujours recueillir ou vérifier à nouveau des informations si nécessaire.

Lorsque des passeports biométriques, des portiques eGates ou des bornes en libre-service sont disponibles, les contrôles sont généralement plus rapides. Ce système remplace l’apposition manuelle du tampon dans le passeport pour les ressortissants de pays tiers non-UE enregistrés dans l’EES aux frontières extérieures des pays utilisant le système.

QUELLE EST LA DIFFÉRENCE ENTRE L’EES ET L’ETIAS ?

L’EES enregistre l’entrée et la sortie des ressortissants de pays tiers non-UE voyageant pour un court séjour vers les pays participants. Il a remplacé l’apposition manuelle des tampons sur les passeports aux frontières extérieures.

L’EES est désormais utilisé aux frontières extérieures de 29 pays européens, y compris la plupart des pays de l’espace Schengen, sauf Chypre et l’Irlande. Les procédures manuelles s’appliquent toujours à tous les autres points de passage frontaliers en Europe.

Le système européen d’information et d’autorisation concernant les voyages (ETIAS) est un système différent de l’EES. C’est un type d’autorisation de voyage pour les voyageurs exemptés de visa, semblable à l’ESTA des États-Unis.

Une fois le système mis en service, l’ETIAS s’appliquera aux ressortissants de pays tiers non-UE exemptés de visa voyageant vers les 30 pays européens exigeant l’ETIAS.

L’ETIAS ET L’EES RECUEILLENT DES INFORMATIONS DIFFÉRENTES

Une différence clé entre EES et ETIAS repose sur les informations recueillies au cours de chaque procédure. Les détails partagés dans chaque procédure sont expliqués dans ce tableau :

L’ETIAS AVANT LE VOYAGE, L’EES À L’ARRIVÉE ET AU DÉPART

Une fois que le système ETIAS sera lancé, il s’agira d’une condition préalable au voyage, permettant de contrôler les voyageurs avant leur arrivée dans les pays européens couverts par le programme.

Il comprendra des vérifications dans les bases de données de sécurité, notamment la liste de surveillance ETIAS, Europol et Interpol, afin d’aider à détecter d’éventuelles menaces. L’ETIAS ne sera accordé que si la demande ne soulève pas de préoccupations en matière de sécurité, d’immigration ou de santé publique.

En revanche, l’EES enregistre des informations lorsqu’un ressortissant non-UE entre ou sort d’un pays avec l’EES. Cela permet de vérifier depuis combien de temps le voyageur est resté et si le titulaire du visa de court séjour a déjà utilisé le nombre d’entrées autorisées.

L’ETIAS ET L’EES SONT VÉRIFIÉS AVANT LE DÉPART DANS LE MOYEN DE TRANSPORT

Une similitude entre les 2 systèmes est que certains contrôles EES et ETIAS ont lieu avant que vous n’atteigniez la frontière.

L’EES étant désormais opérationnel, les transporteurs peuvent le vérifier avant l’embarquement. Cela permet de confirmer si un passager a déjà utilisé le nombre d’entrées autorisées par son visa de court séjour.

Une fois que l’ETIAS sera lancé, les transporteurs vérifieront également si les voyageurs exemptés de visa disposent d’une autorisation de voyage ETIAS valide avant l’embarquement.

Ces contrôles ont lieu avant le voyage, mais ils ne remplacent pas le contrôle aux frontières. Vous devrez toujours passer le contrôle de sécurité et le contrôle d’immigration habituels à l’aéroport lorsque vous voyagez.

QUAND LE SYSTÈME D’ENTRÉE/DE SORTIE DE L’UE COMMENCERA-T-IL ?

Le système EES a été développé par eu-Lisa, l’agence responsable des systèmes informatiques à grande échelle dans les domaines de la liberté, de la sécurité et de la justice en Europe.

L’EES a débuté le 12 octobre 2025 et est devenu pleinement opérationnel le 10 avril 2026 après un déploiement progressif aux frontières extérieures des 29 pays européens utilisant le système.

Pendant le déploiement, l’EES a été introduit progressivement sur six mois. Certaines collectes et certains enregistrements biométriques ont été introduits progressivement par point de passage frontalier.

L’ETIAS devrait voir le jour au 2026 . L’UE indique qu’elle annoncera la date exacte de lancement plusieurs mois à l’avance. Nous mettrons à jour cet article au fur et à mesure que de plus amples détails seront connus.